Solutions
Grow your Listings  |  Advanced data & custom reportingGrow your Bookings  |  Dynamic Pricing & AI-driven algorithmGrow your Profits  |  Booking Engine & Payment Processing
Plans & Pricing
Plans & Pricing

Grow Listings

Market ReportsInsights Subscription

Grow Bookings

Growth PackagePro Package

Grow Profits

Performance PackagePayment Processing
Resources

Learn

How to retain & acquire listingsHow to make more with every bookingHow to increase profit margins for your STR business

Dive Deeper

BlogCase StudiesBootcampVideosEventsSupport

Spotlight

Calculate Your Vacation Rental Earnings with Beyond for Free!
Company
About UsIn the NewsCareers
Referral ProgramsPartnersIntegrationsAffiliates
Contact Us
Sign-InGet Started
Products
Why Beyond / Platform
Pricing
Automated Pricing
Pricing PRO
Competitive & Search Data
Relay
Channel Management
Signal
Direct Booking Website
Insights
Performance & Market Data
Insights PRO
Intelligent Analytics
Guidance
Revenue Management
Solutions
Hosts
Property Managers
Revenue Calculator
Plans
Flexible Plans
Resources
Blog
Customer Stories
Webinars & Guides
Support
Events
Company
About Us
Integrations
Affiliates
Referral System
Careers
In The News
Contact Us
Sign InGet Started
Featured
12 unique examples of photography portfolio websites
12 unique examples of photography portfolio websites
12 unique examples of photography portfolio websites
12 unique examples of photography portfolio websites

BLOG TOPICS

Stay up to date with the latest from Beyond.

Thank you for
signing up!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
FREE REPORT

The Rise of the Stays Industry

Get It Now

Turistificación, la palabra del año que recuerda la responsabilidad del sector de las estancias

December 26, 2024

Alucinación, dana, fango, gordofobia, inquiokupa, mena, micropiso, narcolancha, pellet, reduflación, turistificación y woke han sido las 12 palabras finalistas para convertirse en la palabra del año, según la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), impulsada por la Real Academia Española (RAE) y la agencia Efe, que cada año revelan la palabra tendencia del año que acaba. La decisión se basa en “su destacada presencia en los medios de comunicación a lo largo del año y su relevancia desde el punto de vista lingüístico”, según detalla la entidad en un comunicado de prensa. La palabra finalista en 2024 ha sido “dana”, ligada lamentablemente, a la catástrofe sufrida en Valencia. 

En un país que ha recibido más de 82,8 millones de viajeros internacionales en 2024, según los datos del Ministerio de Turismo e Industria, el concepto de turistificación ha sido una palabra de moda. Sin embargo, este término tiene una connotación negativa del turismo, poniendo el foco en el turismo masivo en comunidades locales y olvidando que este sector también contribuye al desarrollo local y económico de las comunidades. 

‍

El sector de los alojamientos en 2025 

‍

Un sector turístico en auge se traduce en más competencia para los operadores de alojamientos. Las nuevas tendencias en el sector turístico, influenciadas por los comportamientos de los huéspedes y la búsqueda de experiencias memorables, hacen más difusa la línea entre el sector hotelero, las viviendas turísticas, hostales, y otras opcioes de alojamiento. El sector de las estancias se está redefiniendo porque los huéspedes ya no buscan una categoría específica de alojamiento, sino opciones que se adapten a su destino y a sus preferencias.  

‍

Basándonos en los datos de Beyond y en los resultados de una encuesta internacional sobre viajes de consumo, surge un tema contundente: los huéspedes buscan conexiones auténticas con los lugares donde se alojan y las comunidades que visitan. Ya no se trata solo de reservar un hotel o un apartamento de renta vacacional; quieren experiencias que reflejen sus preferencias y deseos.  

‍

¿Cómo hacer frente a las connotaciones negativas de la turisitificación?

‍

Como operadores en el sector de las estancias es importante mantener un enfoque equilibrado que aborde las preocupaciones de las comunidades locales y apueste por los beneficios económicos del turismo. Aquí tienes algunas estrategias.

Fomenta el turismo sostenible 

Las experiencias de viaje íntimas, como hoteles boutique y posadas, junto con el turismo ecológico, están ganando terreno entre los viajeros conscientes, atrayendo al 37,7% y 30,6% respectivamente, según datos de la última encuesta internacional realizada por Beyond. 

Este creciente interés en alojamientos sostenibles y personalizados representa una oportunidad para anfitriones y propietarios que implementen prácticas como el uso de energías renovables, la promoción del reciclaje y la colaboración con proveedores locales. Al adoptar un enfoque consciente y colaborativo, la vivienda local puede equilibrar las oportunidades económicas del turismo con la preservación de la identidad y esencia de las comunidades. 

Un modelo de turismo sostenible no solo enriquece al viajero, sino que también fortalece las comunidades anfitrionas, recordando siempre que detrás de cada destino hay personas, historias y una cultura que merece ser visibilizada.

‍

Involucra a tu comunidad 

Involucra a tu comunidad promoviendo el comercio local a través de tus estrategias de marketing. Ofrece a tus huéspedes una variedad de planes, actividades, experiencias gastronómicas y opciones de compra que destaquen el valor único de tu región. Diseña itinerarios que no solo enriquezcan su experiencia, sino que también distribuyan el flujo turístico de manera más uniforme, dando visibilidad y oportunidades a otros operadores locales. Esta colaboración no solo beneficia a tu comunidad, sino que también fortalece la autenticidad de la experiencia turística que ofreces, haciéndola más sostenible a lo largo del tiempo.

‍

Apuesta por la satisfacción de tus huéspedes y mide tu actividad

Monitoriza tu actividad utilizando indicadores clave que te permitan evaluar el impacto de tu negocio de alquiler vacacional en el entorno económico y social. Analiza datos como la densidad turística, la satisfacción de tus huéspedes y las contribuciones económicas locales generadas por tus operaciones. 

Estas métricas te ayudarán a identificar oportunidades de mejora y a ajustar tus políticas y estrategias para garantizar un equilibrio saludable entre el crecimiento de tu negocio y el bienestar de la comunidad. Una gestión basada en datos te permitirá tomar decisiones más informadas y sostenibles. Market Insights de Beyond te facilita todos los indicadores clave para el rendimiento de tu actividad. De esta manera, tu inversión en marketing y toma de decisiones puede ser más acertada y alinearla con las tendencias de mercado y demanda en tiempo real.

Cuando la sombra del término turistifcación asome en nuestra industria, la clave está en recordar que, detrás de cada destino, hay personas e historias que debemos valorar. 

‍

¿Listo para empezar con la fijación de precios?

Comenzar
Ready to get started with Pricing?
Get Started

Since pioneering dynamic pricing for the short-term rental market in 2013, Beyond has helped thousands of users price millions of listings and generate billions of dollars in revenue. Beyond’s unparalleled access to and analysis of real-time, advanced global short-term rental data powers its ability to unlock, inform, and automate action for every kind of hospitality business.

Solutions
Grow Listings
Grow Bookings
Grow Profits
Plans & Pricing
Market Reports
Insights Subscription
Growth Package
Pro Package
Performance Package
Payment Processing
Resources
Blog
Case Studies
Bootcamp
Videos
Events
Support
Beyond vs Pricelabs
Beyond vs Wheelhouse
Beyond vs Manual Pricing
Beyond vs Booking Channel Pricing
Company
About Us
In the News
Careers
Referral Programs
Partners
Integrations
Affiliates
Contact Us
Read Beyond reviews on G2

©2025 Beyond

- Terms of Service
- Privacy
- DPA